Saltar para: Post [1], Pesquisa e Arquivos [2]



Mas onde é que eu já ouvi isto???

por E esta hein, em 06.06.11

Olá caros leitores...(e nesta altura só se ouvem grilos {#emotions_dlg.clown}). Hoje tenho um "Mas onde é que eu já ouvi isto??" completamente português, onde tenho uma das maiores vozes de sempre, e uma voz do futuro...(até parece um filme de ficção científica)...

 

Mas antes, quero agradecer mais uma vez a quem tem votado, e espero que muitos mais continuem a votar nesta rúbrica...De referir que na música "Be my Baby" ganhou a versão mais recente, da cantora Áurea, e que foi mesmo no fim...Ontem foi o voto decisivo, que deu a vitória à cantora Alentejana....

 

Mas como vos disse no ínicio do texto, hoje é um "Mas onde é que já ouvi isto??" em português, com uma pequena colaboração de português com sotaque...Eu explico...

 

A música que a partir de hoje vai a votos, foi originalmente criada por dois compositores e cantores brasileiros (Piratini e Caco Velho) nos anos 50, sobre a escravidão. A música chamava-se "Mãe Negra" e foi censurada em Portugal. David Mourão Ferreira, gostou da música, e criou uma nova letra onde o drama da escrava, tornou-se o drama da mulher do pescador...

 

E em 1955, numa cena do filme francês "Les amants du Tage", filme francês gravado em Portugal, aparecia Amália Rodrigues a cantar esta música numa casa de fados.

 

O Fado tornou-se mundialmente famoso e ao longo dos anos teve outras versões também famosas nas vozes de Mariza, Dulce Pontes ou Kátia Guerreiro, entre outros...

 

Contudo a versão que vos trago hoje é a do novo grupo Amor Electro, que fizeram para o álbum "Cai o carmo e a Trindade" uma versão diferente do fado, mais electrónico mas com a voz possante da Marisa Pinto (que até começou nos Onda Choc {#emotions_dlg.clown})...(Peço desculpa pela qualidade dos vídeos mas não foi possível encontrar outros melhores...)

 

Por isso sem mais demoras, aqui têm as duas versões...Espero que gostem...Saudações Eestianas...

 

Versão de Amália Rodrigues - 1955


   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

Versão dos Amor Electro - 2011 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P.S. - Peço desculpa pela qualidade dos vídeos mas não foi possível encontrar outros melhores...

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 21:59



Mais sobre mim

foto do autor


Pesquisar

  Pesquisar no Blog


Arquivo

  1. 2012
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2011
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2010
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2009
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D
  53. 2008
  54. J
  55. F
  56. M
  57. A
  58. M
  59. J
  60. J
  61. A
  62. S
  63. O
  64. N
  65. D
  66. 2007
  67. J
  68. F
  69. M
  70. A
  71. M
  72. J
  73. J
  74. A
  75. S
  76. O
  77. N
  78. D